Indicações

Com os dados mais recentes (Grammy Latino 2006), temos 12 categorias e 41 indicações, sendo que ao longo dos 7 Grammy's algumas indicações foram incluídas, outras retiradas e/ou modificadas.
Dentro de cada categoria é que são definidos as premiações:

Categoria Geral
- Gravação do ano;
- Álbum do ano;
- Canção do ano;
- Revelação do ano (Melhor novo artista).

Categoria Rock
- Melhor álbum de rock vocal;
- Melhor álbum de rock vocal dupla ou grupo;
- Melhor canção de rock;
- Melhor álbum de música alternativa.

Categoria Vídeo Musical
- Melhor vídeo musical versão curta;
- Melhor vídeo musical versão longa.

Categoria Pop
- Melhor álbum vocal pop feminino;
- Melhor álbum vocal pop masculino;
- Melhor álbum vocal pop dupla ou grupo.

Categoria Tropical
- Melhor álbum de salsa;
- Melhor álbum de merengue;
- Melhor álbum de cumbia/vallenato;
- Melhor álbum tropical tradicional;
- Melhor álbum tropical contemporâneo;
- Melhor canção tropical.

Categoria Regional Mexicana
- Melhor álbum ranchero;
- Melhor álbum banda;
- Melhor álbum nortista;
- Melhor álbum de grupo;
- Melhor álbum tropical regional mexicano;
- Melhor canção tropical regional mexicana.

Categoria Cristão
- Melhor álbum cristão em espanhol;
- Melhor álbum cristão em português.

Categoria Urbano
- Melhor álbum de música urbana.

Categoria Cantor-Compositor
- Melhor álbum cantor-compositor.

Categoria Tradicional
- Melhor álbum folclórico;
- Melhor álbum de tango;
- Melhor álbum flamenco.

Categoria Brasileiro
- Melhor álbum pop contemporâneo brasileiro;
- Melhor álbum rock brasileiro;
- Melhor álbum MPB;
- Melhor álbum samba/pagode;
- Melhor álbum brasileiro de música romântica;
- Melhor álbum de música regional ou de raízes brasileiras;
- Melhor canção brasileira.

Categoria Produção
- Melhor engenharia de gravação para um álbum;
- Produtor do ano.